TWO MONTHS AND GROWING


IMG_3272.jpg

HAPPY NOVEMBER!

Almost two months have gone by since our last post.  Halloween has come and gone, winter is upon us, Makayla is now 10 weeks old… and she is doing great!  Weighing in at 9lbs 11oz she is just a bundle of joy.  She continues to eat and sleep great.  There are daily meltdowns, but thankfully they tend to only occur during the daytime/evening hours.  Overnight our little princess sleeps the night away even though she still gets hungry every 3 to 4 hours… she is only awake long enough to chow down and then its right back to sleep (thank heavens!).  She is such a happy baby who loves to smile!

IMG_3230.jpg

Makayla is seeing a pediatrician who has given her a clean bill of health during her last couple of visits… Woo-Hoo!  She took her first set of immunizations like a champ as well.

FLU SEASON NOTICE…

As we get nearer to the holiday season… it also means “flu season“.  Makayla’s doctors have urged us to ask all our family and friends to get their flu shot this holiday season in order to minimize the risk that she get sick.  Otherwise Makayla won’t be able to visit :(

PHOTO GALLERY UPDATE

IMG_3221.jpg

We’ve added some pictures our photo galleries.  Click here to check them out or click the PHOTOS link above.

Stay tuned for future updates…  Thanks for reading.

Dad

Information and Links

Join the fray by commenting, tracking what others have to say, or linking to it from your blog.


Other Posts

Write a Comment

Take a moment to comment and tell us what you think. Some basic HTML is allowed for formatting.

Reader Comments

My precious Alvó Hercegnő (Sleeping Princess) how you have grown!

I love you so much, Nagymama.

HELLÓ JASON ÉS MARINA MEGLÁTOGATTAM ACSALÁDOTOKAT NAGYON ÖRÜLÖK HOGY ILYEN GYÖNYÖRÜEN FEJLŐDIK AKISLÁNYOTOK! LÁTSZIK HOGY NAGYON JÓ APA ÉS NAGYON JÓ ANYUKA VAGYTOK!A BÉBI NAGYON JÓ HELYRE SZÜLETETTMAJD FIGYELJÉTEK MEG Ő NAGYON OKOS LESSZ MERT MÁR BEHOZTA A KORASZÜLÉSI LEMARADÁSÁT SŐTT MÁR HAIGY FEJLŐDIK Ő LESSZ AZ ELSŐ !JÓ EGÉSZSÉGET MINDENKINEK SOK SZERETETTEL MAGYARORSZÁGRÓL PIRINÉNNYE

English translation by Nagymama Biro:
“Hello Jason and Marina, I have visited your family. I am very happy to see how well your little daughter is growing! It shows that you are a good Dad and Mom. The baby was born to a very good place. I promise you that she will be very smart for she already out grew her premature arrival in fact if she keeps going like this she will be a winner. The very best of health for all of you with lots of love from Hungary, Pirinénye”

Hello jason Marina and Makayla
Néztem a photokat Nagyon gyönyörű a girl baby (“Nő mint a kender” ) Kívánom hogy továbra is nagyon nagy szeretetben neveljétek.Én látásom szerint a nagyon szép mamájához hasonlít.
Üdvözlettel INCI and family
Magyarországról .

English translation by Nagymama Biro:
“Hello Jason, Marina and Makayla
I saw all your photos. Your baby girl is beautiful (“growing like a weed”). I wish for you to raise her with the best of health. In my opinion she looks like her very lovely mama.
With love, Inci and my family, from Hungary.”

Zdravo Familija Biro!
Prvo da vam cestitam za malu princesu Makayla. Onda da licno vama cestitam sto ste postanale Mama i Tata.
Kako ste i sta ima kod vas? Slikete sa suuuuuuper! Mala je vec mini manekenka. Makayla lici totalno na tebe Marina. Sorry Jay. Imate puno pozdrava od Sinisa, Natascha, Alexander i Gabi.